Écriture en anglais · leçon 1/8

Email Formel

Un email professionnel bien rédigé suit une structure précise et utilise un registre soutenu. Voici tout ce qu'il faut savoir.

  • B1→C1
  • 2 min de lecture

Structure type

Les 6 parties

1. Objet (Subject) : clair, concis, informatif
2. Formule d'ouverture : Dear Mr/Ms [Name],
3. Phrase d'introduction : I am writing to…
4. Corps : développement organisé en paragraphes
5. Call to action / Closing : I look forward to hearing from you.
6. Signature : Yours sincerely, [Name]

Formules d'ouverture

SituationFormule
Nom connuDear Mr. Smith, / Dear Ms. Johnson, / Dear Dr. Lee,
Prénom connu (semi-formel)Dear Sarah, / Dear James,
Nom inconnuDear Sir or Madam, / To Whom It May Concern,
Groupe / équipeDear Team, / Dear All, / Dear Colleagues,

Phrases utiles dans le corps

ObjectifPhrase
Raison d'écritureI am writing to enquire about… / I am writing with regard to…
Suite àFurther to our conversation… / With reference to your email of…
Joindre un documentPlease find attached… / I have attached…
Demander une actionCould you please… / I would be grateful if you could…
Donner une infoI would like to inform you that… / Please be advised that…
S'excuserI apologise for any inconvenience caused. / I am sorry for the delay.
RemercierThank you for your prompt response. / I appreciate your assistance.

Formules de clôture

FormuleNiveau de formalitéQuand l'utiliser
Yours sincerely,Très formelQuand vous connaissez le nom
Yours faithfully,Très formelQuand le nom est inconnu (Dear Sir or Madam)
Kind regards, / Best regards,Semi-formelUsage courant professionnel
Warm regards,Semi-formel/amicalConnaissances professionnelles
I look forward to hearing from you.StandardQuand on attend une réponse

Modèle complet — Demande d'information

Email type
Subject: Enquiry regarding the Project Manager position (Ref: PM-2025)

Dear Ms. Harrison,

I am writing to enquire about the Project Manager position advertised on your website. I am very interested in the role and would be grateful for further information regarding the application process.

I have over five years of experience in project management within the technology sector, and I believe my skills align closely with the requirements outlined in the job description. Please find my CV attached for your consideration.

Could you please let me know if there is a deadline for applications? I would also appreciate any additional details about the company culture.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,
[Your Name]