Prononciation anglaise · leçon 5/5

Accents : GB vs US

Les deux accents les plus répandus diffèrent dans leur prononciation, leur vocabulaire et parfois leur orthographe.

  • B2→C2
  • 1 min de lecture

Différences de prononciation

Britannique (RP)Américain (GA)Mot
/ɑː/ (long, ouvert)/æ/ (plus court)bath, can't, dance
R non prononcéR prononcé (rhotique)car, bird, butter
/ɒ/ (hot, lot)/ɑː/ (hɑːt, lɑːt)hot, lot, stop
/t/ clair/t/ → /d/ (flap)butter, letter, water

Différences de vocabulaire

BritanniqueAméricainTraduction
liftelevatorascenseur
flatapartmentappartement
biscuitcookiebiscuit
chemistdrugstore / pharmacypharmacie
autumnfallautomne
queuelinefile d'attente
rubbishgarbage / trashordures
pavementsidewalktrottoir